英语翻译准确的进``很重要的

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/04 19:15:02
冰上溜石的装备包括冰壶、比赛用鞋和毛刷。冰壶由苏格兰不含云母的花岗岩石凿磨制成,标准直径30厘米、高11.5厘米、重19.1公斤。参赛队员脚穿比赛专用鞋,两鞋底部质地不同,蹬冰脚的鞋底为橡胶制成,而滑行脚的鞋底为塑料制成。
求你们一定要帮我翻译准确啊``星期4需要演讲的

冰上溜石的装备包括冰壶、比赛用鞋和毛刷。冰壶由苏格兰不含云母的花岗岩石凿磨制成,标准直径30厘米、高11.5厘米、重19.1公斤。参赛队员脚穿比赛专用鞋,两鞋底部质地不同,蹬冰脚的鞋底为橡胶制成,而滑行脚的鞋底为塑料制成。

Curling equipment, including curling, racing shoes and brush. Scottish Curling-free cutting of granite mica of the mill are made, the standard diameter of 30 centimeters, 11.5 centimeters high and weighs 19.1 kilograms. Competition entries foot wear dedicated team shoes, the Department of texture two different soles, foot skating for rubber soles, and soles of the feet for gliding plastic.

Curling equipment, including curling, racing shoes and brush. Scottish Curling-free cutting of granite mica of the mill are made, the standard diameter of 30 centimeters, 11.5 centimeters high and weighs 19.1 kilograms. Competition entries wear dedicated team shoes, the Department of texture two different soles, foot skating for rubber soles, and soles of the feet for gliding plastic.

1L, 你的翻译太 Google 了吧。。

Curling equipment including curling, match with shoe